close
下班了，同事們陸續離開公司，有人開車，有人騎車，有人步行，有人搭公車或捷運，趕時間的就坐小黃。
他開車，因為手邊的工作沒有處理完，所以今天比較晚離開，然後就見到她在坑坑疤疤的路邊踽踽獨行，於是他駛近她、落下了車窗。
他：妳今天也這麼晚才下班。
她：嗯，我習慣避開人潮。
（她顯得有些不安）
他：妳走路喔，實在太……
她：太難看！我知道，我的左腿是義肢。
（她的臉色不怎麼好看）
他：妳誤會了，我是說妳走路太辛苦……
她：用假腿走路當然辛苦！我又不能考駕照。
（她的語氣有火藥味了）
他：可是那麼晚了，家人會……
她：謝謝你喔，我知道我不是佳人，你省省吧。
（他聽出有蒼涼的感覺）
他：我是說那麼晚了，妳又一個人……
她：對！我是一個人，沒老公沒男朋友！你是不是明知故問啊？
（她真的火了）
他：上車吧，妳住哪裡？我……
她：我住哪裡關你什麼事？你滾吧！別再來煩我了。
（她走了）
我的結論：中文不適合溝通，很容易被打斷，然後就斷章取義。
文章標籤
全站熱搜
留言列表
